Pytanie wprost: Do you like roses? (Lubisz róże?)
Pytanie zależne: She asked if/whether he liked roses. (Spytała, czy lubi róże.)
Pytanie wprost: Do you want toys, books, dolls? (Chcesz zabawek, książek, lalek?)
Pytanie zależne: He asked her if/whether she wanted toys, books or dolls. (Spytał jej, czy chce zabawek, książek, lalek.)
Pytanie wprost: Is there any way in which those children can get food secretly? (Czy jest możliwe, żeby te dzieci jakoś potajemnie zdobywały jedzenie?)
Pytanie zależne: She wondered if/whether there was a way in which the children could get food secretly. (Zastanawiała się czy jest możliwe, aby te dzieci jakoś potajemnie zdobywały jedzenie)
Pytanie wprost: Have you a garden of your own? (Masz własny ogród?)
Pytanie zależne: She wanted to know if/whether he had a garden of his own. (Ciekawiła się, czy on ma własny ogród.)
Pytanie wprost: Do you understand everything birds say? (Rozumiesz wszystko, co mówią ptaki?)
Pytanie zależne: She asked if/whether he understood everything birds say. (Zapytała go, czy rozumie wszystko, co mówią ptaki.)
Wszystkie pytania wprost w tej ramce są cytatami z książki The Secret Garden, Frances Hodgson Burnett